Como escribir furiganas en japones con miktex latex xelatex

Como escribir furiganas en miktex latex xelatex en windows.

El como hago que miktex funcione con el japonés.

Para empezar, Miktex es la distribucion de latex para Windows Huh?.
Puedes bajarlo de la siguiente pagina son como 500 megas. te recomiendo bajes la version completa si estas interesado.

http://miktex.org/2.8/setup

Para los que no saben , con Tex se pueden escribir articulos científicos, libros, cartas, etc. De hecho se escribieron muchos libro antes de que apareciera el WORD de la Microsoft. Xelatex es una extensión de latex.

Por  ejemplo dentro de un archivo llamado     prueba.tex     y guardado en codificación utf8 escribimos el codigo latex.
y lo compilamos  dentro del command prompt de DOS(microsoft) como:

xelatex prueba.tex

se obtiene un archivo en formato pdf llamado prueba.pdf
la siguiente salida es para el archivo
-------------------------------------------------------------------------------------

%% utf-8で保存  el archivo tiene codificacion utf8  

\documentclass{article}



%% Esto configura el articulo a español, por ejemplo escribe indice en lugar de index
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage[spanish]{layout}

%% hace un mapeo a la fuente PMincho de Microsoft windows
\usepackage{fontspec,xltxtra,xunicode}

\setmainfont[Mapping=tex-text]{MS PMincho}



%%% esto configura el uso de ruby (furiganas)
\usepackage[overlap,CJK]{ruby}
\renewcommand{\rubysize}{0.5}
\renewcommand{\rubysep}{-0.3ex}


%% Esta parte da cierto formato a los parrafos
%% especialmente en japonés.
\usepackage{setspace}
\setstretch{1.2}
\usepackage{indentfirst}
\XeTeXlinebreaklocale "ja"
\XeTeXlinebreakskip=0em plus 0.1em minus 0.01em
\XeTeXlinebreakpenalty=0
\renewcommand{\baselinestretch}{1.4}
\settowidth{\parindent}{あ}



\title{\ruby{日本語}{にほんご}でXelatex。}

author{David S\'anchez}

\begin{document}

\begin{CJK}{UTF8}{song}

\maketitle
 \section{はじめに}
私は\ruby{日本語}{にほんご}を\ruby{話}{はな}します。
Yo hablo japon\'es.\ruby{私}{わたし}は\ruby{日本人}{にほんじん}でじゃありません。


 \section{Hola}
Prueba de Xelatex en japon\'es.

\section{Acentuaciones.}
Esta secci\'on est\'a dentro de CJK. Espa\~nol. Ping\^uino.

\end{CJK}


\end{document}

--------------------------------------------------------------------------

Yo obtuve buenos resultados sobre todo por los furiganas, latex te permite escribir articulos cientificos, te genera automaticamanete  indice de figuras, indice de tablas, bibliografias, indices alfabeticos, se puede escribir formulas matematicas, partituras de musica, escritura de canciones con acorde para música, fórmulas química,  figuras químicas de compuestos, etc

Tres clases de documentos muy usados son articulo, libro y reporte., pero existen classes para tesis muy utiles para los que van a escribir su tesina de grado en la universidad, laguna class para carta, etc .

Un programa para escribir documentos sin una sola linea de latex es lyx Cheesy. Pero por el momento no puedo configurarlo para el japonés Undecided.

http://www.lyx.org/Download

Miktex japones, miktex y el japonés, miktex furiganas, miktex latex, latex japones, latex furiganas, miktex ruby, latex furigana..